Spencer Beals shares how art installations like ‘Batland’ are drawing attention—and hope—to the battle to save UNCA’s endangered urban forest.